Family organizer has 2 apple accounts—primary phone, contacts, etc, applecard account is the family organizer, the other for media & purchases is a parent/guardian. So both IDs are part of the same family sharing group which also includes another parent and a child.
The goal is to use the media&purchases apple ID to sign up for appleOne family (through verizon, which uses that same email address) and enable the family to share the included 200gb icloud storage AND then to enable the primary apple/iOS account to have its own separate icloud+ storage.
Already tried it, and everything shared except the icloud storage. Apple tech support had me change my login on ipad to the media account instead of the primary one. The sharing from the media account to family should have worked but it did not. No icloud+ available to the family via appleOne.
So I cancelled appleOne last week then today cancelled family sharing of icloud+ and had everyone get their own personal icloud+ storage plan in hopes that starting from scratch will fix the problem.
The possible issue I see is that both my accounts are part of the same family. The primary account (that wants to have its own not-shared storage) is sharing applecard and screentime parental controls for the child's applewatch.
Is that a problem or should I now be able to follow apple's steps for one person's 2 accounts with appleOne?